🇩🇪 Sicherheitshinweise für Tintenstrahldrucker

• Nur an geerdete Steckdosen anschließen.

• Keine nassen Hände beim Berühren von Kabeln.

• Gehäuse nicht öffnen – Lebensgefahr.

• Tintenpatronen vorsichtig einsetzen und entfernen.

• Tintenflecken mit Wasser und Seife entfernen.

• Druckkopf nicht berühren.

• Gerät gut belüftet betreiben.

• Patronen kühl, trocken und lichtgeschützt lagern.

• Leere Patronen fachgerecht entsorgen.

• Von Kindern und Haustieren fernhalten.

🇬🇧 Safety Instructions for Inkjet Printers

• Connect only to grounded outlets.

• Do not touch cables with wet hands.

• Do not open the housing – risk of electric shock.

• Insert and remove cartridges carefully.

• Clean ink stains with soap and water.

• Do not touch the print head.

• Ensure proper ventilation.

• Store cartridges cool, dry, and protected from light.

• Dispose of empty cartridges properly.

• Keep away from children and pets.

🇫🇷 Consignes de sécurité pour imprimantes jet d’encre

• Brancher uniquement sur des prises avec mise à la terre.

• Ne pas toucher les câbles avec les mains mouillées.

• Ne pas ouvrir le boîtier – danger électrique.

• Insérer et retirer les cartouches avec précaution.

• Nettoyer les taches d’encre à l’eau et au savon.

• Ne pas toucher la tête d’impression.

• Assurer une bonne ventilation.

• Conserver les cartouches au frais, au sec et à l’abri de la lumière.

• Recycler les cartouches vides.

• Tenir hors de portée des enfants et des animaux.

🇮🇹 Istruzioni di sicurezza per stampanti a getto d’inchiostro

• Collegare solo a prese con messa a terra.

• Non toccare i cavi con le mani bagnate.

• Non aprire l’alloggiamento – pericolo elettrico.

• Inserire e rimuovere le cartucce con cautela.

• Rimuovere le macchie d’inchiostro con acqua e sapone.

• Non toccare la testina di stampa.

• Garantire una buona ventilazione.

• Conservare le cartucce in luogo fresco, asciutto e al riparo dalla luce.

• Smaltire correttamente le cartucce vuote.

• Tenere lontano da bambini e animali.

🇪🇸 Instrucciones de seguridad para impresoras de inyección de tinta

• Conectar solo a tomas con conexión a tierra.

• No tocar cables con las manos mojadas.

• No abrir el aparato – riesgo eléctrico.

• Insertar y retirar los cartuchos con cuidado.

• Limpiar manchas de tinta con agua y jabón.

• No tocar el cabezal de impresión.

• Asegurar buena ventilación.

• Guardar cartuchos en lugar fresco, seco y protegido de la luz.

• Eliminar cartuchos vacíos de forma adecuada.

• Mantener fuera del alcance de niños y mascotas.

🇵🇱 Zalecenia bezpieczeństwa dla drukarek atramentowych

• Podłączać tylko do uziemionych gniazdek.

• Nie dotykać kabli mokrymi rękami.

• Nie otwierać obudowy – ryzyko porażenia.

• Ostrożnie wkładać i wyjmować wkłady.

• Plamy z tuszu usuwać wodą z mydłem.

• Nie dotykać głowicy drukującej.

• Zapewnić dobrą wentylację.

• Przechowywać wkłady w chłodnym, suchym i zaciemnionym miejscu.

• Utylizować zużyte wkłady zgodnie z przepisami.

• Trzymać z dala od dzieci i zwierząt.

🇬🇷 Οδηγίες ασφαλείας για εκτυπωτές inkjet

• Συνδέστε μόνο σε γειωμένες πρίζες.

• Μην αγγίζετε καλώδια με βρεγμένα χέρια.

• Μην ανοίγετε το περίβλημα – κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

• Τοποθετήστε και αφαιρέστε τις κασέτες με προσοχή.

• Καθαρίστε λεκέδες μελάνης με νερό και σαπούνι.

• Μην αγγίζετε την κεφαλή εκτύπωσης.

• Εξασφαλίστε καλό αερισμό.

• Φυλάξτε τις κασέτες σε δροσερό, ξηρό και σκοτεινό μέρος.

• Απορρίψτε τις άδειες κασέτες σωστά.

• Μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

Hat dir unser Beitrag gefallen und geholfen? Dann würden wir uns über eine Tasse Kaffee oder Tee freuen, damit wir auch in Zukunft die Augen offenhalten können, um dir und anderen helfen zu dürfen.